Halb Schreibmaschine, halb PC: Faszinierend sind unter anderem Textverarbeitungsgeräte. Ich habe den Brother LW-35 von 1991 ausgegraben.
Ich habe zuerst den Roman 1Q84 Word Processor von Haruki Murakami gelesen. Der Roman spielt im Jahr 1984, und aus dem Kontext heraus dachte ich, es sei ein primitiver Textverarbeitungscomputer. Aber ich konnte mir nicht vorstellen, wie genau es funktionierte.
Ich habe jetzt das Textverarbeitungsprogramm Brother LW-35 vor mir. Gekauft bei ricardo.ch für 50 Franken.
Von der Schreibmaschine zum Computer
Dieser archäologische Fund aus den frühen 1990er Jahren ist so etwas wie eine Kreuzung zwischen elektrischer Schreibmaschine und PC. Es ist ein bisschen wie ein Computer, aber gleichzeitig ist es immer noch eine Schreibmaschine. Fast der Australopithecus der PC-Geschichte.
Bei der Entwicklung von der Schreibmaschine zum Personal Computer gibt es mehrere Zwischenstufen: Textverarbeitung ist nicht gleich Textverarbeitung. Gemeinsam ist ihnen, dass sie einen Bildschirm haben. Anstatt es direkt auf Papier zu schreiben, kann ich den Text zuerst auf dem Bildschirm tippen. Der größte Vorteil dabei ist, dass ich Fehler korrigieren kann, bevor die Maschine sie bemerkt.
Doch der Brother LW-35 kann noch viel mehr. Sie können damit viel besser und effizienter arbeiten als mit einer normalen Schreibmaschine.
Ein komplettes Textverarbeitungsprogramm
Der ziemlich große LCD-Bildschirm kann elf Textzeilen anzeigen. Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch. Auf dem Computer ist das offensichtlich, aber nicht auf einer Schreibmaschine.
Die Textverarbeitung ermöglicht auch die Blockkonfiguration. Der Text wird dann links- und rechtsbündig ausgerichtet. Es ist auch rechtsbündig und zentriert sowie fett und unterstrichen.
Ebenfalls mit im Spiel: eine Rechtschreibprüfung. Ich kann es nachträglich über den Text bewegen oder, wie im Video gezeigt, in Echtzeit. Die Maschine kann Wörter, die sie nicht kennt, im Wörterbuch des Benutzers speichern. Wörterbücher können sogar auf ein anderes Gerät hochgeladen werden.
Dunkle Streifen auf dem Bildschirm werden durch Gegenlicht verursacht. Schalte ich sie aus, verschwinden sie. Das Display ist bei guten Lichtverhältnissen auch ohne Hintergrundbeleuchtung gut ablesbar.
Die Suchen- und Ersetzen-Funktion dürfte vor allem bei langen Texten hilfreich sein. Darüber hinaus kann der LW-35 Text kopieren oder ausschneiden und einfügen. Es ist komplizierter als auf einem Computer, aber es funktioniert. Besonders beeindruckt hat mich, dass ich zwei Dateien gleichzeitig anzeigen und Textpassagen von einem Dokument in das andere kopieren kann. Und schließlich lassen sich auch häufig verwendete Phrasen speichern und mit einer Abkürzung verwenden.
Ich zeichne ein paar Striche
Neben der Textverarbeitung verfügt die Maschine auch über einen Modus zum Zeichnen von Linien. Damit können Sie Rahmen oder Tabellen erstellen und drucken. Horizontale Linien können einfach oder doppelt sein.
Kein Ausrufezeichen!!!
Ich könnte die Text- und Zeilendateien auf einer Diskette speichern, wenn das Diskettenlaufwerk noch intakt wäre. Ich kann sagen, dass es durch ein lautes, unangenehmes Geräusch kaputt ist, wenn ich versuche, Daten zu lesen. Der Gummiriemen ist wahrscheinlich weg. Diskettenlaufwerke haben wie Kassettenspieler einen Gummiriemen, der sich mit der Zeit verschlechtert.
Den Riemen oder die ganze Einheit auszutauschen, wäre wahrscheinlich kein Hexenwerk. Aber ich kann nicht einmal den Fall öffnen. Es gibt keine Schraube. Bisher hatte ich mit dem Flüstern keinen Erfolg, ich habe nur Angst etwas kaputt zu machen.
Eine Wiederherstellung lohnt sich meiner Meinung nach nicht, da das Gerät auch noch einige andere Mängel aufweist. Es ist sehr schmutzig und es gibt Schlieren vom Hintergrundlicht. Und vor allem: Ich kann kein Ausrufezeichen schreiben. Die Tastatur hat ein Schweizer Layout, daher ist die Zahl 1 kein Ausrufezeichen, sondern ein Vorteil. Das Ausrufezeichen wäre links vom ü, aber es gibt nur die Umlaute und den Akzent.
Ein Drucker, den ich mag
Am Ende wird der Text abgeschnitten. Sie können den Brother LW-35 als einfachen Computer mit eingebautem Drucker sehen. Mit der Besonderheit, ein Rollendrucker zu sein. Er druckt viel besser als die in den 1980er Jahren üblichen Nadeldrucker und ist zuverlässiger als die Tintenstrahldrucker, die Anfang der 1990er Jahre auf den Markt kamen. Laserdrucker gab es damals, aber sie waren unbezahlbare Monster, also war eine Gänseblümchenpresse definitiv gerechtfertigt.
Sie haben gerade Teil 3 meiner inoffiziellen Druckerleugnungsserie ( Teil 1 , Teil 2 ) gelesen. Ich kann es selbst nicht glauben, aber dieses Gerät versöhnt mich mit dem Begriff eines Druckers.